|
Aggressione in una metropolitana di
Brooklyn, NY
 9.12.2007
Traduzione di un articolo pubblicato sul sito TheSmokingGun.com
:
Pestaggio nel Treno 'A', Video
Ragazza
filma aggressione su un passeggero nella metropolitana
di Brooklyn
5 Dicembre 2007 - TheSmokingGun.com
5
DICEMBRE--Un gruppo di ragazzine ha minacciato
un passeggero maschio poco prima di aggredirlo
in un treno della metropolitana di Brooklyn,
in un violento pestaggio filmato lo scorso mese
da una studentessa liceale, che, ovviamente,
ha subito dopo pubblicato il video su Youtube.
Il video di 4 minuti e 18 secondi, che potete
vedere in fondo alla pagina, è stato
girato nel treno A durante la tratta Bedford-Stuyvesant
(gli annunci nella metropolitana e le fermate
del treno indicano che il video venne registrato
di notte, diverse settimane fa). Il video venne
pubblicato su Youtube il 7 Novembre, da Kadejra
Holmes, una studentessa liceale e aspirante
regista di Harlem.
In una breve chiaccherata online, la Holmes
ha negato di far parte della gang di ragazze
che attaccarono il passeggero maschio, la cui
età sembra essere di circa 30 anni. Pochi
minuti dopo che TSG [TheSmokingGun.com] chiese
alla ragazza informazioni sul video, la Holmes,
17 anni, cancellò il video e l'intera
pagina web da Youtube. Come si vede nel filmato,
il gruppo di ragazzine prendono in giro e poi
minacciano il passeggero maschio seduto, mentre
il treno viaggia dalla stazione di Ralph Avenue
alla fermata di Rockaway Avenue.
Come le ragazze del gruppo si avvicinano--e
minacciano di colpirlo--l'uomo rimane calmo,
chiedendo alle ragazze, "Perchè
state litigando? Per favore fermatevi, fermatevi".
Come il treno passa per la Broadway Junction,
si può sentire una ragazza non ripresa
nel video che dice, "Adesso lo colpiscono,
ne sono sicura". Pochi momenti dopo l'uomo
si alza in piedi, e viene spinto giù
e colpito dalle ragazze della gang. Come il
video giunge al termine, la vittima--che viene
anche colpito alla faccia con una bottiglia
di plastica durante l'aggressione--continua
a venir preso a calci e pugni da due ragazze.
Quando la Holmes postò il video su Youtube,
decise di intitolarlo "jump up to get
beat down" [NdR.
"salta su per venir pestato giù"],
un chiaro riferimento a "Punks Jump Up
to Get Beat Down",
una vecchia canzone di Brand Nubian. Nel video
della canzone, del 1992, si vedevano membri
di un gruppo rap mentre aggredivano delle persone,
due delle quali subivano un sanguinoso pestaggio
proprio in un vagone della metropolitana.
[
FONTE: The
Smoking Gun ]
[ TRADUZIONE: Antifeminist.altervista.org
]
|
Ecco
il video incriminato:
[IL
CARICAMENTO DEL VIDEO POTREBBE RICHIEDERE ALCUNI SECONDI/MINUTI,
A SECONDA DELLA VELOCITA' DELLA CONNESSIONE]
Altri
dettagli su questa storia, compresa la testimonianza del ragazzo
aggredito, si possono trovare in questo articolo pubblicato
ieri sul New York Daily News:
Parla la vittima del treno 'A', potrebbe sporgere
denuncia
di ALISON GENDAR e CORKY SIEMASZKO -
DAILY NEWS STAFF WRITERS
Sabato, 8 Dicembre 2007, 4:00 AM
"Nessuno
è venuto ad aiutare". Queste sono
state, Venerdì, le prime parole piene
di angoscia da parte della vittima dell'aggressione
nel treno A, che ha detto che vedere pubblicato
sul web il video del selvaggio pestaggio per
mano di una gang di ragazze ha solamente aggiunto
alla sua umiliazione.
"E' già troppo che è successo",
ha detto l'uomo, 27 anni, di Brooklyn, che ha
chiesto di non venire identificato. "Ma
che qualcuna abbia anche filmato l'aggressione
e poi l'abbia messa in Internet... per quale
motivo ? Divertimento ?"
Il passeggero ferito parla proprio mentre Kadejra
Holmes, la diciasettenne studentessa di Brooklyn
che ha filmato il pestaggio e poi l'ha messo
su Youtube il 7 Novembre, si prepara per comparire
oggi di fronte alla polizia. Per adesso nessuna
(delle ragazze) è stata denunciata.
"Deciderò nelle prossime 24-48 ore
se sia il caso di sporgere denuncia", ha
detto la vittima. "Non voglio che questa
storia continui a crescere".
L'uomo ha detto che il suo incontro con le ragazzine-terrore
avvenne in Ottobre, mentre tornava a casa dopo
aver cenato a Manhattan.
"Ricordo un gruppo di giovani donne entrare
nel treno e diventare molto chiassose",
ha detto. "Poi mi sono venute contro".
Nel filmato si vedono un paio di ragazzine sboccate
che provocano e deridono il passeggero, che
mantiene la calma.
"Ho continuato a dire che stavo solamente
aspettando la mia fermata", ha detto l'uomo.
"Ho detto loro che non volevo litigare.
Poi per qualche ragione mi hanno colpito. E
ho messo la testa giù".
Il filmato della Holmes, della durata di 4 minuti
e 18 secondi, finisce con lo sciame di ragazzine
che picchiano l'uomo, che non reagisce all'aggressione.
"Non mi sarei comportato diversamente se
fosse stato un gruppo di gentiluomini",
ha detto la vittima. "Sono una persona
pacifica, una persona normale che va a lavoro,
prende il treno, ha una famiglia e degli amici."
Una donna con gli occhiali si vede nel video
che si avvicina per aiutare l'uomo, appena inizia
il pestaggio, ma viene spinta via e nessun'altro
interviene per prestare aiuto.
"C'erano altri passeggeri nel treno",
ha detto la vittima. "Ero sorpreso che
nessuno stesse venendo ad aiutarmi".
La vittima ha detto che il pestaggio è
terminato quando le sue assalitrici sono scese
alla fermata di Broadway Junction. L'uomo ha
detto poi di esser sceso qualche fermata dopo.
"All'inizio non volevo sporgere denuncia",
ha detto. "Non mi ero fatto male, e volevo
che questa cosa finisse lì... Decisi
di andare avanti dimenticando questa storia."
La vittima ha parlato il giorno dopo che il
padre di una delle presunte assalitrici, la
diciottenne Kierra Brown, si è scusato
per quel che aveva fatto la figlia. "Non
c'è alcun motivo per cui avrebbe dovuto
comportarsi come una bestia selvaggia verso
qualsiasi persona nel treno", ha detto
Keith Belvin a Daily News.
La vittima ha detto di aver accettato le scuse
di Belvin, ma è turbato per aver appreso
che la Holmes e un'amica che era con lei nel
treno, la quattordicenne Debbie Rivera, è
stata arrestata per aver aggredito un altro
passeggero nella metropolitana il 3 Settembre.
L'avvocato della Holmes, Earl Ward, ha detto
che la sua assistita "non faceva parte
della gang che ha picchiato l'uomo". Ward
ha comunque ammesso che la ragazza non ha fatto
niente per fermare il pestaggio o chiamare la
polizia.
[
FONTE: New
York Daily News ]
[ TRADUZIONE: Antifeminist.altervista.org
]
|
In
un altro articolo del NY Daily News [1]
si
vengono a conoscere altri dettagli sulla ragazzina che ha
filmato il pestaggio. Kadejra Holmes venne già arrestata
a Settembre, assieme ad un'amica, per aver aggredito -sempre
durante un viaggio in metropolitana- una donna di 24 anni.
La giovane donna, il cui nome non è stato rivelato
dal NY Daily News, ha detto che appena salì nel treno
le due ragazzine iniziarono ad aggredirla verbalmente, per
passare poi
all'aggressione fisica, che però in questo caso durò
"solo un paio di secondi",
perchè prontamente gli altri
passeggeri intervennero e fermarono le due assalitrici.
[2]
Alle due piccole bestie, arrestate dalla polizia,
venne dato il classico "schiaffetto sulle mani"
che troppo spesso si da alle criminali di sesso femminile.
E' poi chiaro che in questo clima di impunità
diffusa le ragazzine siano molto veloci nel comprendere
come difficilmente andranno incontro a
severe punizioni in caso di reato.
Nel video del pestaggio ripreso dalla Holmes,
quando le ragazzine iniziano la loro aggressione si può
sentire la voce di una di queste dire all'uomo, "Ti
picchierò davvero tanto!".
Sarebbe interessante sapere cosa ne pensano femministe
e cagnolini-maschi al seguito di questo tipo di
violenza.
Si tratta di Violenza di Genere
? Oppure è Violenza Normale
?
Quand'è che diventa "violenza di genere"...
solo quando la vittima è di sesso femminile e l'aggressore
di sesso maschile ? Se è così, allora in quale
categoria di "violenza" rientra l'aggressione che
una femmina subisce per mano di altre femmine
?
Anche quella è "violenza di genere" ?
Evidentemente no, perchè se così fosse l'intera
teoria femminista sulla "violenza di genere" cadrebbe
miseramente, dato che poggia per intero sull'idea che il Genere
Maschile è un blocco monolitico composto solo da stupratori/violentatori
e dai loro fiancheggiatori. Non ci sono innocenti
nel Genere Maschile, ogni stupro, ogni molestia, ogni schiaffo
che un uomo da a una donna rientra -sempre secondo le argute
femministe- in un più ampio 'Progetto Globale Maschilista'.
A questo progetto farebbe parte "ogni singolo uomo del
pianeta". O come 'membro attivo', o come 'fiancheggiatore'.
Tutti comunque come membri segreti della stessa misteriosa
organizzazione.
L'equazione che se ne ricava, dal ragionamento tipico di femministe
e seguaci cagnolini-maschi è questo:
L'uomo che non ha mai stuprato, violentato, o picchiato alcuna
femmina rappresenta la stragrande maggioranza degli appartenenti
al genere maschile. Nonostante ciò, viene considerato
un "fiancheggiatore" di quella sparuta minoranza
di uomini che commettono violenza. Questa è la teoria
della "violenza di genere", il cui scopo è
chiaramente la criminalizzazione dell'intero Genere Maschile.
Dall'altro canto invece la violenza delle donne sugli uomini
è "violenza normale". Spesso, molto
spesso, non viene considerata nemmeno violenza. Per la questione
della violenza di donne su altre donne invece... questo rimane
un gran bel buco nero della teologia femminista.
...
Note
[1]
NY
Daily News - 'A' train video poster has subway history
[2]
Il pestaggio contro un uomo va avanti per interi minuti,
senza che nessun passeggero faccia niente. L'aggressione
contro una donna invece dura solo "un paio di secondi"
perchè tutti gli spettatori si affrettano ad
accorrere in suo aiuto.
Per maggiori informazioni sul perchè la gente
reagisce in maniera diversa a seconda del sesso della
vittima:
AGGIORNAMENTI: In
queste ore la storia sta ricevendo attenzione nazionale
nei mass media americani, bisogna solo aspettare per
vedere come e se verranno punite queste
piccole criminali.
Nel caso di sviluppi significativi questa pagina verrà
aggiornata con tutti i nuovi dettagli.
|
|
